Хочу поделиться несколькими перекладами из моих записей. Эти переклады не причинят вреда НИ другим людям, НИ вашей совести.
Обряд №4 Перенос болезни на исподнюю рубаху
Возьмите исподнюю рубаху смертельного больного, в которой он спит, и, не стирая ее, отнесите в поле или лес. Постарайтесь, чтобы в момент проведения обряда рядом с вами никого не было. Прочтите над рубахой заговор, а потом сожгите ее. Не ждите, чтобы рубашка сгорела, а сразу же, как только она загорится, уходите не оглядываясь. Весь день во время проведения обряда ни с кем не разговаривайте. Обряд не проводят в субботу, воскресенье, понедельник. Заговорные слова такие:
"Во имя Отца и Сына и Святого Духа.
Шел Господь по земле, людям помогая, от гроба поднимая.
Подними, Господь, раба Твоего (имя) с одра болезни,
Смертельной постели, с мук телесных, отверни от смерти,
Поверни к жизни именем твоим, делом моим,
Продли рабу Своему (имя) веку земного. Аминь".
Обряд №5. Переклад на полотенце от неизвестной болезни.
Наговорить на полотенце и обтереть им больного с головы до пят.
"Как царь Давид загнал, дочерей. Иродовых в гору каменну, так и я именем Иисуса Христа обтираю, гоню и выгоняю с раба Божия (имя) семьдесят хворей, названных и насланных, и те, которые неизвестны. Как верно, что человек ест через рот, а через ж… еда, от него уйдет, так же верно, что хворь эта с этого дня, раза, часа, от раба Божия уйдет и назад к нему не придет. Ныне и присно и во веки веков. Аминь".
Полотенце сожгите в лесу.
Молитва при непроходящей болезни
"Господи, Ты, видишь мою болезнь, Ты, знаешь, как я грешна, и как я немощна, помоги мне терпеть и благодарить Твою благость. Господи, сотвори, чтобы болезнь эта была, в очищение многих моих грехов. Владыко Господи, я в руках Твоих, помилуй меня по воле Твоей, и если, мне полезно, исцели, меня вскоре. Достойное по делам моим приемлю, помяни меня Господи, в Царствие Твоем! Слава, Отцу и Сыну и Святому Духу. Слава Богу за все! Аминь".
