Очень уж тяжело читать на старорусском языке заговор, может, кто-то поможет разобраться?

Скоро Пасха, однако. В прошлом году делали с клиенткой на пасхальный кулич, после она вышла во двор и угостила пенсионерок на лавочке. Все были очень довольны.

А деньги ваша клиента кому давала, тоже соседкам?)

Нет, не соседкам, она ходила в соседний дом и оставила там 40 монеток на половиках под дверями у нескольких бедных многодетных семейств)

Как раз искала какой-нибудь пасхальный обряд! Будем проводить). А заговор надо наизусть учить, или можно читать по бумажке? Нужно обязательно оригинал, или можно использовать переведённый заговор? При начитывании свеча нужна?

А я бомжам отдам и кулич и деньги.

Вполне рабочий обряд, в котором имеются обязательные моменты:

1. "заговор читается 40 раз".
2. "то нищим подать должен".
Заметьте, подать не богатому соседу, не соседке -жене моряка, и пр. Вы должны именно подать, а не выставить, подбросить и т.д. Предположим, украсили рюшечками, деньги сунули, оставили на скамейке, ушли не обернулись. Подошел дворник, совсем не нищий, ваше добро слопал и водочкой запил. И что имеем?
3. "на рабов божьих, именами безвесных.» Таким образом, люди совершенно вам должны быть не знакомы.

Заговаривать монеты ночью, в районе трех часов, предварительно положить на бумагу. Затем, не прикасаясь, высыпать с листа мелочь в целлофановый пакетик. 

Когда увидите нищих, руку держите в кармане, "горлышко"  пакета уже предварительно раскрыто, берете пакет с "добром" в ладонь, и из пакета высыпаете самому шустрому. Со стороны кажется, что сыплется из ладони. Вот и весь фокус. К мелочи не касаться. Да и смысла особого не вижу раздавать по копеечке всем.

на воскресну милостыню

Немножко поговорим о том, как правильно подавать милостыню (вообще).

Каждый день выходя из дому мы сталкиваемся с определенной группой людей - попрошайками. Милостыню просят где угодно, и как угодно. Оставив моральную сторону вопроса, рассмотрим их с точки зрения магии и народных примет.

Возле любого храма всегда стоят попрошайки. Малую часть их составляют спившиеся люди, а большую благообразные старики и старушки, довольно бодрые и пышущие здоровьем. Т.е. совсем не смахивают на болезных. Вопрос почему? В большей степени ответ заключается в одном слове - милостыня, которую им подают люди. Милостыню подают многие, но мало кто знает КАК правильно ее подавать.

1. Милостыню надо подавать только когда идешь в храм. НЕЛЬЗЯ подавать после выхода из храма. Т.к. в храме человек обращается к Богу за помощью в своих нуждах, он получает благодать неба. А когда человек выходит из храма и дает милостыню, то вместе с денюжкой отдает чужому всю свою благодать полученную в храме (и не только ее). Большинство людей просящих милостыню возле церквей далеко не простые люди, и, как минимум, знают азы магии. И с легкостью забирают у людей подающих денежные каналы, здоровье и т.д.

2. Нельзя подавать милостыню в шапку (останешься без головы), тем кто сидят на ящиках (сыграете в ящик), в руки (отдаешь здоровье, удачу, денежный канал). Нельзя подавать тем, кто стоит ниже уровня земли - в подземных переходах, в метро.

3. И главное - когда подаете милостыню всегда говорите ВО СЛАВУ БОЖИЮ, так, чтобы это услышал тот, кто просит у вас милостыню.