[Отпуск лисиц ловить].
Молитва 1-я. Господи Боже благослови, есть трава во лузех Господаре, кто на миня р. б. и. то1) подумает на мою лыжницу и на мой волок и на мой сахарной кусок2) и на моих лисок и лисавок и на мои ловецкии промыслы, и лиха бы на меня на р. б. и. не думали, а хто что подумает и то3) ему круг4) головы да в пазуху.
Молитва 2-я. Господи Боже благослови во имя О. и С. и св. Д. Свята Троица живоначальная и Георгий Страстотерпец Христов, покрываюся я р. б. и., оболокаюся5), подпоясываюся со оружием, покрылся есми я р. б. и. от всяких людей и супостатов, против меня солнице, над главою моею месяц, звезда моя в нееси, связал: вы есте на сем свете вольном семдесят князей силних, такоже есте свежити, наших лихих людей и супостатов колдунов и колдуньей, вешняков и вещиц, порчеников и порчениц, стрижных и по стрижных6), черных и черемных и сивых и русых, самоединов и самоедок, старцов и стариц, попов и попадей, дьячков и дьячиц, пономарей и пономариць, кузнецов и кузнечиць7) посников и лясников8) и застников и рыбников, мужей и жен9) и михонош своих и нот10) свою думу и старых и младых людей и лихого человека от меня р. б. и. и от моей лыжницы и от моего волока и от моего сахарного кусья, за верховище ударьте его в сырую землю, шибите его в сильное гнездо, чтобы он лихой человек лежал 12 дней без ума и без памяти, света бы божия не видал и рук бы своих не обозрил по всякой день; и тех моих молитв и слов ни водою ни росою не залить и дождям не смочить, аминь моим словам и молитвам ключ и замок и вся крепость Святого Духа, и ныне и присно и вовеки веков, аминь. По утру оболокатца и говорит молитва 3-я: Господи Боже благослови я р. б. и. оболокаюсь солницем и светлым11) месяцем, покрываюсь оболоком от земли и до небеси, около меня р. б. и. град Вифлием, а в том граде породила Пресвятая Богородица Сына своего Господа нашего Исуса Христа, — ангелы и архангелы и все лики святых и св. Дмитрей Селунский и св. Георгий храбрый, и те миня оберегут и огородят своими скипетры, не дадят на миня р. б. и. и на мои промыслы и на мои ставушки и ловушки и на моих лисок и лисаков12) всякие ловецкие промыслы иноплеменником лихим людям лихими отговорами13) лихими призорами двигнути служебника своего меня р. б. и. на царя Александра Македонского, ни стару, ни молоду, ни черну, ни черемну, ни белу, ни русу, ни смуглу, ни седуну, в годах, ни колдунам, ни еретикам, все те предо мною как птицы пред соколом. Даждь совершением14) вовеки аминь. Завижу перейму мудрецем и церемисам15) татарам, еще я вам порченикам и порченицам, колдунам и колдуньям, ведуны и ведуньи переспешнии и переспешницы16) галилейцы17), одноженцы и двоеженцы и троеженцы, однозубы и двоезубы и троезубы, одноглазы и двоеглазы18), черные и черемные, русые и смуглые и желтые не мощно19), вам меня р. б. и. не уркнуть не испортить, но и метель не может высоко лететь не тяжело пасти, како ли20) из роженицы дитя темянем выйдет, тогда меня р. б. и. уркнут и испортят и изурочат; как от роженицы дитя теменем родиться не может, так не можно порчам прямо летать на миня р. б. и. от наших супостатов и от лихих людей на мои ловецкие промыслы21) по всякой день и по всякой час во младе месяце и в ветху и на перекрое, и тех моих молитв и слов водою и росою не залить и дождем не смочить, аминь моим молитвам ключ и замок и вся крепость св. Духа аминь.
Молитва 4-я. Господи Боже благослови. Во имя Отца и Сына и св. Духа. Стану я, раб божий имярек, благословясь, пойду в чистое поле, в темные леса своих смотреть лоушек и ставушек; и встречу я, раб божий имярек, св. Георгия Храброго, едет св. Георгий храбрый на своем сивосивом коне, плеткой постегивает, копием погоняет черные лисицы и лисавки, красные лисицы и лисавки, бурнасты лисицы и лисавки, рыси и росомаки, волки и волчицы, бей болно и гони безпамятно и безотпятно и безотворотно и22) моим ставушкам и лоушкам, по моей лыжницы по моему сахарному кусью во23) все четыре стороны по всякой день и по всякой час тем моим словам замок святым духом, аминь.
Молитва 5-я. Господи, Боже, благослови. Стану я, раб божий имярек, благословясь, пойду перекрестясь в чистое поле в зеленую дубраву, смотрят на миня потаенники и помышленники и забаенники, не смотрите вы на меня, раба божия имярек, на мои ловецкие промыслы всякие, и как вам потаенникам иномышленникам и забаенникам и заугорникам24) чрев своих не видать и руды своей не пивать, так бы меня, раба божия имярек, и моего промыслу не уркнуть и не испортить и не изурочить порченникам и колдунам и ведунам, стрижному и постижному25), сутулому и горбатому, из лесу приходящему и с поля видящему, на лесу лежащого, сидяча и стоящого26), закрой и защити Господи, от всякого человека и супостата и от всякия лихия горячия крови по всякой день и по всякой чась, а того моего огорода и тое моей молитвы, ни водою ни росою не залить, и дождем не смочить, аминь моим молитвам, ключ и замок и вся крепость св. Духа, аминь.
Молитва 6-я. Господи, Боже, благослови. Стану я, раб божий имярек, благословясь, пойду перекрестясь, выйду в чистое поле, умоюсь водою и росою, утруся тканым преденом27), и встану я, раб божий имярек, в чистом поле между небом и землею, обтыкаюсь28) частыми звездами, подпояшусь белым светом, замкнуся младым месяцем, помолюся29) Пречистой сущей Богородицы: Пресвятая сущая Богородица закрой и защити меня, раба божия имярек, ты своей ризой железной и нетленной, от колдуна от ведуна и от ведунов, от вешника и от вешниц, от порченика и от порчеников30), от стрижного и от постижного31), от дохтура и от дохтурицы, от черного и от черемного, от сивого и от русого, от белого, от бояр и от гостей, от немець и от татар, от самоединов и от самоедок, от отрока и от отроковицы, от старцов и от стариц, от веселого и от михоноши32), и от своего поту, и от своей думы, от старых и младых людей, и от всякия лихия горячия крови, и отче, я тебе помолюсь, и отче, я тебе поклонюсь. Пресвятая сущая Богородица помолися же ты о мне, рабе божьем имярек, Иисусу Христу Небесному Царю, о моем промысле. Иисус Христос небесный Царь сотворивый небо и землю, и все святители, святые Христовы, и сотворил Христос святого Илию милостивого, и св. Георгия Храброго, и святого бога Козму-Демьяна, я тебе св. Илии милостивому помолюся и поклонюся о себе, раб божий имярек, и о моем промысле, и как ты, св. Илия милостивый, на своем савосивом коне ездишь во все четыре стороны, по крутым красным горам по желтым пескам; и как ты св. Илия милостивый своим святым духом одымаешь и очищаешь бел снег с крутых гор, с желтых песков и берега омываешь, очисти же ты с миня, раба божия имярек, и с моего угодия33), и с моих ставушек и ловушек всяких, всякую порчу и всякую притчу, и кое прежде сего бывало; и как ты св. Илия милостивый украсил34) тридевять храмов, тридевять церквей — своих святых божиих блогодатиею Божиею, такожде ты меня украси, раба божия имярек, в чистом поле в зеленом лузе35), своим святым духом блогодатиею божиею в моем ухожье, в моих ставушках и ловушках, и как ты св. Илья милостивый, очищаешь тридевять храмов и тридевять церквей своим духом и как ты Илья милостивый убиваешь сатану и дияволов из своего огненного оружия, так же ты св. Илия милостивый — убей36) же моих порчеников и порчениц, колдунов и колдуний, ведунов и ведуниц, стрижного и постижного, дохтура и дохтуриц, черного и черемного и русого, князя и боярина, гостя и немець, и татар, и самоединов37) и всякую лихую горячую кровь; и как ты Илия милостивый замыкаешь тридевять храмов и тридевять церквей божиих в тридевять замков и в тридевять ключей, от сатаны и от дияволов, такожде св. Илия милостивый замкни меня, раба божия имярек, ставушки и ловушки, в тридевять замков и тридевять ключев моих в железной тын38), от колдунов и от колдуниц, от ведунов и от ведунок и от ведуниц, и от всякого злого лихого человека, крещеного и некрещеного, и кой колдун и колдунья, ведун и ведунья, и меня портит, кой сидит на пече и на воронце и на голбече, и на полатях на кутнике39), на полу и на лавицы, на конике и на шеске, на край поле на среди, на ноче40) и на мосту, на дворе и на улице и вытти гледеть41) и того убей, и будьте вы мои слова острее меча и сабли и всякого оружия же железного, и булату бритчае, и то моим словам ключ и замок, и вся крепость святого духа, аминь. Молитва 7-я говорить над зверем над носом42). Господи Боже благослови, посылай Христос сороков на тысящу атаману с товарищи, аминь, аминь, аминь. Да у первого зверя переломить нога передняя правая, а задняя левая, а сердце вынять, да краски взять на платок, да подкуритца когда лов потравитца. Молитва 8-я: Господи Боже, Исусе Христе, наш Вседержитель прообразил еси Мойсеовою палицею честного и животворящого креста образ Господа нашего Исуса Христа, его же дал еси на соблюдение душам и телесам нашим на отгнание всякого врага видимого и невидимого; Твоею, Господа, силою буду соблюден всегда я р. б. и. от всякого злого человека и от всякия пакости денния и нощния, и укрепи мя без пакости и без мятежа, сохрани мя недвижима43) соблюди и спаси раба своего, яко благословися и прославися пречестное и великолепное имя Твое Отца и С. и св. Духа ныне и присно, и в. в. аминь. Молитва 9-я говорить на поросу44) после 3-й молитвы: Господи Боже благослови, помолюся и поклонюся я р. б. им. Исусу Христу, есть чистое поле и есть в чистом поле море акиян, середи святого моря акияна есть святой златой шалом45) и есть стоит46) злат дуб, корение златое и всяко47) злато и весь дуб злат; под златым дубом есть тридевять братов, у тридевяти братов тридевять луков, у всякого по три девять стрел, и помолюся и поклонюся я р. б. и. св. Георгию страстотерпцу и три девяти братом, поидите вы тридевять братов во все четыре стороны, и святого моря акияна и святого злата шолома, и во все четыре стороны, в восточную, в полуденную, в западную и в нощную; заставайте же вы и залучайте же вы всякие ловчие48) звери, красные лисицы и лисавки бурластые, лисицы и лисавки, черные лисицы и лисавки, рыси и росомаки, волки и волчицы, и всякие ловецкие звери заставайте же вы и залучайте же вы; св. Георгий страстотерпец гони ко мне, пристеливайте ко мне к р. б. и. к моим ставушкам и ловушкам ко всяким из тридевяти луков по тридевяти стрел, отстреливай49) же вы от тридевяти ставщиков50), от тридевяти ловушников, от тридевяти колдунов, от тридевяти ведунов; и св. Георгий страстотерпец гони ко мне р. б. и со всех четырех стран красные лисицы и лисавки, черные лисицы и лисавки, бурнастые лисицы и лисавки, рыси и росомаки, волки и волчицы ко мне к р. б. и. по всякой день и по всякую нощь и по всякой час, по утру рано и повечеру поздо, и как идут сколь скоро и борзо большие реки и малые речки, ручьи и паточины и бежат сколь скоро и борзо51), безотпятно и безотворотно, и безовсякого отступания и ослушания, и так же бы шли и бежали ко мне р. б. и. всякие ловчие звери, красные лисицы и лисавки, бурнастые лисицы и лисавки, черные лисицы и лисавки, рыси и росомаки, волки и волчицы ко мне р. б. и. к моим ставушкам и ловушкам, по моему волоку к моему сахарному кусью безотпятно и безотворотно по всякой день и по всякой час, по всякую нощь в утре рано и в вечеру поздо, заставайте же вы и залучайте же вы на утренной зори и на вечерной и на солнышном всходе; и еще я р. б. и. помолюся и поклонюся52) св. Георгию страстотерпцу, езди же ты св. Георгий страстотерпец на своем савосивом коне, заставай же ты, государь, залучай же ты, государь, со все четыре стороны: от тридевяти морь, с тридевять поль, с тридевяти озер, с тридевяти рек, с тридевяти болот, с тридевяти зеленых лугов шли бы и бежали всякие ловчие53) звери красные лисицы и лисавки, бурнастые лисицы и лисавки, черные лисицы и лисавки, рыси и росомаки, волки и волчицы всякия ловчия звери ко мне р. б. и.; как всходит красное солнце и млад светел месяц и частые звезды безо всякого отступания и ослушания, шли бы и бежали ко мне р. б. и. к моим ставушкам и ловушкам безотпятно и безотворотно, безо всякого отступания и ослушания у54) млада месяца, слава тебе и слову моему во веки веком аминь. Обережимая55) молитва 10-я. Господи Боже благослови, Христе Сыне Божий, и я р. б. и. стану благословесь, поиду перекрестесь, спущается с небес Николай скорый помощник с двунадесяти учениками, садил56) Николае на три пещеры каменные, емлет Николае скорый помощник три лука золотополосые57) и три стрелы золотоперые, стреляет Николае и сберегает меня р. б. и. от порченика от порченицы, от колдуна и от колдуньи, от черна и от черемна от бела и от руса и от киловата беса58) и от плешивого и шутливого, от женки белоголовки, от девки простоволоски и от своего помысла, млад месяц светел ярки слова замок аминь, моим словам ключ и замок и вся крепость св. Духа аминь. И летят тридевять воронов в восточную сторону на синее море и несут тридевять замков и тридевять ключев и стретит Илия милостивый: куды вы есте воронье полетели, куды есте вы замки и ключи понесли; полетели мы, св. Илия милостивый, и понесли мы те замки и ключи во святое море акиян от того р. б. и. и положим мы те ключи и замки во святом море акиане под бел-свят камень латырь, и как те замки и ключи песком замоет, водою замоет, и как тех замков и ключов не добыть из святого моря-акияна из под латыря каменя, и как того каменя незглодать всякому человеку и меня р. б. и., и моих ловушек и ставушок, и моей лыжницы и моего волоченя, и моего сахарного кусья и моей добычи всякой лешебной не уркнуть и не испортить ведуну и ведуньи, колдуну-колдуньи, вещику и вещицы, порченику и порченицы, стрежному и постижному и всякому человеку крещеному и некрещеному, сиву волосом, русу волосом, черну волосом, черенему волосом и всякой лихой горячей крови и меня р. б. и. и моих ловушек и ставушек и моей лыжницы и моего волоченя и моего сахарного кусья и моих лисок и лисавок красных бурнастых, черных лисочек и лисавок и моей добычи всякой лешебной неуркнуть и неиспортить, неизурочить по всякой день, по всякий час и по всякую ночь, по утру рано, по вечеру поздо, на утрянной и на вечерной зорях, и кое слово забыто было и то слово впереди стало в лутчем месте, и кое слово прибавлено и то бы слово к ним же пристало о младе месяце в полне и в перекрои; тех моих молитв и слов не водою не росою не залить, не дождем не мочить аминь, моим молитвам ключ и замок и вся крепость св. Духа от ныне и довека и вовеки веков, аминь. Над зверем пришед говорит: Г. И. Хр. С. Б., помилуй мя грешного р. б. и. в день и в нощь, я тебе не завидник, я тебе не отретчик, я тебе не урочник, я тебе не отговорщик, я тебе не призорщик, нет тебе не уговорщиков, нет тебе не завидников, нет тебе не урочников, не от мужеских плодов, не от женских плодов, не от лихия крови, не от лихого человека, не от колдунов, не от колдуньей, не от ведунов, не от ведуньей, не от порчеников, не от порчениц, не от стрешного, не от постижного, не от сутулого, не от горбатого, не от самоедина и не от самоедок, не от веселых, не от лихонош, не от путников, не от лесников, не от засчиников, не от рыбников, не от моего поту, не от моей думы, не от старых, не от младых, не от всяких людей, не от первоженца, не от двоеженца, не от троеженца, не от первозубого, не от двуезубого, не от троезубого, не от сива волосом, не от черна волосом, не от руса волосом, не от чернеца, не от черницы, не от схимников, не от схимниц, не от белцов, не от белиць, не от отроков, не от отрочиц, и так бы мой добыток не слышил, не видел не уроков, не уговоров, не прозоров, не стречи, не притчи, не ведунов, не ведуньей, не вещиков, не вещиц, не порчеников, не порчениц, не старцов, не стариц, не стречного, не постижного, не дохтура, не дохтурицы, не черных, не желтых, не путников, не лесников, ни рыбников, ни заешников, ни мужиков, ни женок, ни веселых, ни лихонош, ни моему поту, ни моей думы, ни моей крови, ни старым, ни младым, ни всяким людям, ни сиву волосом, и так бы мой добыток не слышил, не видел по всякой день, по всякой час, по всякую ночь, по утру рано, по вечеру поздо, на утренной зори и на вечерной зори, млада месяца и ветха, в полне и в перекрое, и тех моих молитв и слов ни водою, ни росою не залить, не дождем не смочить аминь, моим словам ключ и замок и вся крепость св. Духа, ныне и присно и вовек веком, аминь. Говорить над зверем над носом: Господи Боже благослови, Отче посылай сорок59) на тысячу атаману с товарищи, и как та лисица шла со все четыре стороны к моей лыжнице по моему волоченю60) и к моему сахарному кусью безотпятно61) и без отвороту, и так же бы шли и бежали со все четыре стороны всякия ловчия звери, красныя лисицы и лисавки, бурнастыя лисицы и лисавки, черныя лисицы и лисавки, рыси и ресомаки, и волки и волчицы и всякие звери дорогоценные ко мне р. б. и к моей лыжницы по моему волоченю, к моему сахарному кусью безотпятно и безотворотно, по всякой день и по всякой час и по всякую ночь, в утре рано в вечеру поздо, на утрянной зори и на вечерной зори, и как тое лисицы век по веку не хаживать, по свету и по земли. Трижды. (Списано с двух старинных тетрадок доставленных из с. Суры, Пинежского у. волостным писарем Гр. Хромцовым). Сноски Сноски к стр. 187 1) Вар. тож. 2) Сахарное кусье. Сноски к стр. 188 3) Инобы. 4) Вкруг. 5) Оболоком. 6) Стриженных и постиженных. 7) Кузнецыц. 8) Польников и лестников. 9) Проп. веселых. 10) Под. 11) И светом. 12) Лесавок. 13) Огородами. 14) С утверждением. 15) Черемисам. 16) Перешнии переспешницы. 17) Галеницы. 18) Проп. и троеглазыи. 19) Не можно. 20) Когда ли. 21) На мой ловчей промысел 22) и к. 23) Со. Сноски к стр. 189 24) Забаешники и заугольники. 25) Стриженному и постиженному. 26) Лежача и сидяча и стоячого. 27) Тканым пряденом. 28) Отычусь. 29) И поклонюся. 30) От порчениц. 31) От стриженного и постиженного. 32) Лихношой. 33) Ухожья. 34) Упросил. 35) Лесе. 36) Убивай. 37) Самоедцов. Сноски к стр. 190 38) В железном тыне. 39) На конике. 40) На пороге. 41) И выти гледи. 42) Над носов. 43) Не движимя. 44) На покрасу. 45) Шолом. 46) Святый. 47) И все. 48) Ловецкие. 49) Остреливает же. 50) Стаушников. 51) К морю. 52) Покорюсь. Сноски к стр. 191 53) Ловецкие. 54) Млада месяца. 55) Обережная. 56) Садится. 57) Свой лук золотополосый. 58) Буса. Сноски к стр. 192 59) Сор�ков. 60) Волочию. 61) Без отпяту.
Материалы по этнографии русского населения Архангельской губернии / Собр. П. С. Ефименком. — М.: 1878.
