INVOCATION TO SATAN
*In nomine Dei nostri Satanas Luciferi excelsi*
«In the name of Satan, the Ruler of the earth, the King of the world, I command the forces of Darkness to bestow their Infernal power upon me! Open wide the gates of Hell and come forth from the abyss to greet me as your brother (sister) and friend! Grant me the indulgences of which I speak! I have taken thy name as part of myself! I live as the beasts of the field, rejoicing in the fleshly life! I favor the just and curse the rotten! By all the Gods of the Pit, I command that these things of which I speak shall come to pass! Come forth and answer to your names by manifesting my desires!» by Anton LaVey
*****
INVOCATION TO SATAN- 2:
In Nomine Dei Nostri Satanas, Luciferi Excelsi.
In the Name of Satan, Ruler of the Earth, True God, Almighty and Ineffable, Who hast created man to reflect in Thine own image and likeness, I invite the Forces of Darkness to bestow their infernal power upon me. Open the Gates of Hell to come forth to greet me as your Brother/Sister and friend.
Deliver me O Mighty Satan from all past error and delusion, fill me with truth, wisdom and understanding, keep me strong in my faith and service, that I may abide always in Thee with Praise, Honor and Glory be given Thee forever and ever.
"Во имя Сатаны, Правителя земли, Бога истинного, Всемогущего и непобедимого, который создал человека по своему образу и подобию, я призываю Силы Тьмы наделить меня своей Адской мощью. Откройте шире врата Ада и выйдите из пропасти, дабы приветствовать меня как вашего Брата/Сестру и друга!
Избавь меня, о Всесильный Сатана от всех прошлых ошибок и заблуждений. Открой мне истину, дай мне мудрости и знания, надели меня силою в моей вере и службе, дабы непрестанно славить имя твое, хвала и честь да будет Тебе во веки веков".
© перевёл с английского Black Juniper
