Para llamar al espiritu dorado del dinero(Чтобы призвать золотой дух денег)"Santa Senora Dorada
Sabes ya el por que estoy ante ti
Sabes que ahora te necesito
Sabes que ahora te vengo a pedir
Que me proveas del espiritu dorado
Que traiga a mi riqueza.
Sabes que ahora te necesito
Amada Senora Dorada,
Dame el dinero que necesito
Que como sabes yo siempre
Sabre corresponderte
Con velas y flores.
Se le ofrendan a la Santa Muerte Dorada: tres clases diferentes de semillas, monedas, tres frutas diferentes y aguardiente, mezcal o tequila. Si usted es comerciante, se recomienda colocar un florero en su establecimiento con tres claveles rojos y dos blancos. Junto al florero, una efigie pequena de la Santa Muerte Dorada".
Перевод:
"Святая Золотая Сеньора,Ты знаешь уже, почему стою перед Тобой.Ты знаешь, что я сейчас нуждаюсь в Тебе.Ты знаешь, что я сейчас собираюсь просить,Чтобы Ты снабдила меня золотым духом,Который принесёт мне богатство.Ты знаешь, что я сейчас нуждаюсь в Тебе,Любимая Золотая Сеньора,Дай мне деньги, в которых я нуждаюсь,Ибо знаешь, что я всегдаСмогу отплатить ТебеСвечами и цветами".Предлагается Святой Золотой Смерти: три различных вида зерен, монет, три различных фрукта и водки, водки из питы или текилы. Если Вы торговец, рекомендуется поместить в вазу 3 красных гвоздики и 2 белых. Рядом с вазой для цветов поместить маленькое изображение Святой Золотой Смерти".
****************************************************************************
Ritual Para Limpiar su Dinero.
(Ритуал очищения Ваших денег)Ингредиенты:• 12 монет различного номинала;
• чаша (ёмкость) для воды;
• святая вода;
• обычная вода;
• немного духов для Святой Смерти;
• ароматическое масло;
• немного травы процветания;
• белая блюдо (тарелка);
• печать Святой Смерти, привлекающая фортуну;
• 4 свечи.
Перед Образом Santa Muerte на алтаре ставится чаша, до половины наполненная водой. В неё добавляется святая вода, несколько капель аромомасла и парфюм для Святой Смерти. Часть трав надо воскурить, а часть отварить и отвар добавить в воду. Монеты омыть полученным составом, а затем выложить на белое блюдо (тарелку) в виде креста. Сверху надо положить печать Сантисимы для фортуны и по краям креста возжечь свечи. В довершение необходимо прочесть следующее:
"Gracias Señora mía por bendecir estas monedas que son producto de mi trabajo y esfuerzo. Te pido de todo corazón que me rinda mi dinero día a día, que la Salación y envidias nunca entren en mi economía. Gracias Señora mía, por todos los favores recibidos (aquí se hace su petición). Así sea".
Перевод:
"Спасибо, моя Госпожа, за благословение этих денег, которые являются результатом моей работы и усилий. Я прошу тебя от всего сердца, чтобы я имел от Тебя деньги на каждый день. И пусть горькая зависть никогда не лишает меня благосостояния. Прошу Тебя о милости иметь от Тебя процветание (или по иному выразите свою просьбу о деньгах). Да будет так."
После того, как свечи прогорят, монеты собирают и одну из них прячут у входа в дом, другую в углу спальни, третью в углу столовой (кухни), а все остальные складываются в мешочек. Мешочек носят при себе, периодически встряхивая и произнося выше приведённую молитву к Сантисиме.
Трава процветания: В качестве растений, способствующих привлечению материального благосостояния, используйте те, что растут в Вашей местности или которые есть возможность приобрести. Ими могут служить душица, гвоздика пряная, базилик, корица. В качестве эфирных масел, добавляемых в воду - масло пачули. Свечи используются золотого цвета, часто - зелёного.
Обряд проводится перед образом Santa Muerte, облачённой в золотые одеяния ("Золотая Santa Muerte"). Обряд предваряется и завершается молитвами, приводимыми в данной теме выше. Время проведения - седьмое число каждого месяца, вне зависимости от того, на какой день недели это число выпадает и какая на данный момент фаза луны. Фразу "иметь от Тебя процветание" заменить на "получить от Тебя процветание" возможно, так как, во-первых, мой перевод с испанского несовершенен, а, во-вторых, каждый вправе выражать свою просьбу так, как считает нужным и теми словами, которые идут от сердца. В конечном итоге, главное - чтобы Santisima Вас услышала и отозвалась на Ваше прошение.
Не забывайте о предшествующих подношениях и последующих благодарениях за оказанную поддержку и вспомоществование со стороны Santa Muerte.
****************************************************************************
Ritual Para la Dinero
Ритуал для (привлечения) денегВ действительности данный ритуал рассчитан не только на привлечение денег (как явствует из его названия), но и укрепляет защиту через Святую Смерть, открывает жизненные пути и привлекает успех и процветание в самом широком смысле.
Ритуал совершается пред Золотой Santa Muerte. Можно воспользоваться соответствующей картой из арканов Таро S.M., называемой Fortuna o Suerte. Алтарными свечами должны быть свечи золотого, жёлтого, зелёного или белого цветов. Надо сказать, что свечи, употребляемые в Мексике, как правило заключены в стекло. Если есть возможность употребить свечи без стекла, то целесообразно натереть их кокосовым маслом, что служит дополнительной (и благосклонно принимаемой) S.M. жертвой. В качестве ofrenda (подношения) Золотой Святой Смерти преподнести фрукты жёлтого цвета. Можно предложить Сантисиме и деньги - от четырёх монет до любой суммы, кратной четырём. Возожгите свечи, позвоните в колокольчик, воскурите благовония, призовите Святую Смерть к Вашему алтарю и попросите Её принять Вашу офренду. Предложите Ей фрукты, хлеб, табак - всё, что приготовили. Затем обратитесь с такой молитвой:
"Santa Muerte querida de mi corazón,
no me desampares de tu proteccion,
ni de dia ni de noche.
Oh, señora mia,
yo te pido que me habras los caminos hacia el exito,
la prosperidad y la fortuna,
que a traves de esta flama bendita
lleguen todas mis peticiones hacia ti.
Gracias, señora mia!"
Перевод
"Святая Смерть, дорогая моему сердцу,
не оставь меня без Твоей защиты
ни днём, ни ночью.
О, Госпожа моя,
я прошу, чтобы Ты открыла пути к успеху,
процветанию и счастью,
чтобы через это святое пламя
охватила Ты, Святая, все мои просьбы к Тебе.
Благодарю, Госпожа моя!"
Произносить эту молитву надлежит стоя на коленях со свечой в руках, после чего можно дополнительно обратиться к Сантисиме с той или иной конкретной просьбой. Эту же просьбу можно записать карандашом на бумаге и положить под печать De la Fortuna, а сверху водрузить свечу. Когда свеча будет близка к сгоранию, бумагу надо извлечь и сжечь свою просьбу на пламени свечи. В довершение прочесть благодарственную молитву Святой Смерти.
Обратная ссылка: https://mooncatmagic.com/kulbt-svyatoy-smerti-santa-muerte/301/dlya-privlecheniya-deneg/3649/