«О врачеваниях, забавах и поверьях крестьян Архангельской губернии»
Отечеств. Зап. 1848г. №5, Смесь
Есть трава чёрная папорть. Растёт в лесах, около болот, в мокрых местах в лугах, ростом в аршин и выше стебель, а на стебле маленькие листочки, а с испода большие листы. Около стебля земля, а на стебле шишка чёрная, как кочеток или крюк, а ней пух и она вся чёрная, а шишка треугольная, а цвет в ней что серебро- ночью видно его. А цветёт она накануне Иванова дня в полночь- одним часом отцветёт, а цветёт, точно как огонь горит или пылает. Тот цвет очень надобен, если кто хочет богат и мудр быть. А брать тот цвет не просто-с надобностьми: а именно:
Взять на Васильев вечер, т.е. накануне Нового года вечером, перволучины огарок, чтобы он с обоих сторон обезножен (обожжен) был, да на свѣтлое Воскресенье воску огарокъ отъ той свѣчи, которую попъ в рукахъ со крестомъ носитъ и кадитъ людей. Да от запрестольной Божией Матери образа воску или огарок от свечи.
В Иванову ночь идти к тому месту, где растёт трава папорть, а надо очертиться оным огарком лучины, а под траву наслать бумаги чистой или полотна белого чистого. А очертясь кругом говорить:
Талан божий, суд твой- да воскреснет Бог!
Бывают тогда великие страхи, что уму человеческому непостижимо. В то время приходит множество демонов и великие страхи творят, хотят её взять. Если кто её возьмёт, то никакой диавол, и ворожея, и грешник укрыться не может, а дьявольская сила вся будет ему видна и знатна, и ни с какой своей пакостию от него не укроется: всё будет видеть и знать…
Цвет её, когда отцветёт, осыплется на то, что послано, и ты тот цвет смети перушком в одно место бережно и залепи вышеписанным воском в пере: тот цвет завсегда цел будет. А если не залепишь, то нечистые унесут у тебя -для того людям не дают его взять, что он очень нечистым противен и всю их силу разрушает.
Тот цвет носи на лбе- узнаешь и увидишь, где какая поклажа лежит, и как, что положено, и сколь глубоко. И можешь взять без всякого вреда и остановки для того, что ты уже демонов увидишь. А с ним тебя жестоко бояться станут. И когда ты куда ни пойдёшь, на какое место, если нечистые тут на месте есть, то они отходить с того места станут. И можешь всякие поклажи с того места получить- не заперто! Всё узнаешь, что где есть или лежит, или делается, и как, куда и в коем месте. Просто сказать- всё будешь знать. Хотя и в чужие города и государства дороги и пропуски.
Тот цвет положи в рот, за щеку, и пойди, куды хошь, никто тебя не увидит- что хошь делай. Когда в путь ехать, то возьми той травы корень, положи в воду и мойся той водою, испей её да поставь судно на землю. Если спать станешь-то в головы поставь. То никто тебе ничего не сделает, никакой вор и разбойник. Кругом около тебя великая вода будет, что озеро, а ты на острове будишь.
Тот же цвет носить на голове- всё видеть и знать станешь, и вельми счастлив будешь и достоин всякому начальству, во всякой чести будешь. Станут тот цвет нечистые духи у тебя торговать- ты им скажи- не продаю! А если продашь, то проси у них с начальнейшего князя колпак. В котором камни драгоценные, и если они его дадут, вельми славен, и хитр, и храбр, и богат, и знатен будешь через те камни….А когда цвет брать станешь, тогда увидишь воду и всякие страхи- не кричи и назад не гляди и не говори им, только молитву твори :
Да воскреснет Бог! И прочие молитвы.
А если против их молвишь, то несносною пагубою- злою смертью постраждешь. И из черты не выступай и руки не подавай. А сия трава наисильнейшая над кладами, царь над цветами- трава папорть.
В Малоросии для добывания цвета папоротника поступают таким образом: подойдя к папоротнику, следует очертить вокруг себя круг освящённым мелом, разослать посредине круга рушник (полотенце), и сесть на него, дежа в руках крест и нож. Как только папоротник зацветёт, нужно в ту же минуту подрезать кожу на мизинце левой руки и спрятать туда цветок. Пока цвет не спрятан под кожу, нечисть поднимает страшный шум, крики и хохот, чтобы напугать человека, но в это время нужно спокойно оставаться в кругу и поскорее спрятать цветок. Как только это будет сделано, шум утихнит и страх исчезнет, но выходить их круга ранее вторых петухов не следует. Потому что нечистые до наступления утра будут употреблять разные средства, чтобы выманить цветок.
Обратная ссылка: https://mooncatmagic.com/etnograficheskie-materialy/21/g-kharitonov-o-vrachevaniyakh-zabavakh-i-poverbyakh-krestbyan-arkhangelbsk/970/