Новости: 🍀 Объявляется набор в школу Рунической Магии и Мантики 🍀

  • 28 Марта 2024, 15:11:58


Автор Тема: Экзорцизм на испанском языке  (Прочитано 1294 раз)

Отец Серафим

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 353
  • Репутация: 540
  • Отец Серафим Отец Серафим
Написать молитву на 6 квадратах бумаги, окурить ладаном и миррой, положить в холщовый мешочек и носить для груди, для защиты от подселения, сущностей, бесов и иных созданий, которые могут поселиться в человеке.Работает и как защита, и как экзорцизм.

YO TE EXORCISO, ESPIRITU INMUNDO, ESPIRITU DE ILUSION, A FIN DE QUE EN NOMBRE DE DIOS TODOPODEROSO HUYAS DE AQUI Y QUEDE ESTE PERGAMINO LIMPIO DE MALEFICIOS Y VIBRACIONES NEGATIVAS Y SANTI- FICADO DEBIDAMENTE COMO REQUIERE EL FIN QUE SE PERSIGUE. EN NOMBRE DEL PADRE DEL HIJO Y DEL ESPIRITU SANTO, AMEN. YO TE BEN- DIGO PARA QUE AYUDADO POR DIOS Y POR LA VIRTUD DEL EXORCISMO, PUEDA SOSTENERME EN LA VIRTUD DEL ESPIRITU DE DIOS Y QUE NINGUNA ILUSION PUEDA PERJUDICARME, COSA QUE PIDO POR EL GRANDE Y FORMI- DABLE NOMBRE DE DIOS SAMHMMAPHORAS, AMEN.

© Из книги - USTED PUEDE SER SU PROPIO BRUJO CONOCIMIENTOS PRACTICOS DE MAGIA


Обратная ссылка: https://mooncatmagic.com/ekzortsizm/272/ekzortsizm-na-ispanskom-yazyke/2679/
«Да будут с нами благодать, милость, мир от Бога Отца и от Иисуса Христа, Отчего Сына – в истине и любви.» 2-е послание Иоанна

Фрида

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1950
  • Репутация: 729
  • Фрида Фрида Фрида
Re: Защитный заговор на испанском языке
« Ответ #1 : 30 Мая 2020, 09:37:05 »
Транскрипция русскими буквами.

YO TE EXORCISO(джО тЭ эксорсИсо), ESPIRITU INMUNDO(эспИриту инмУндо), ESPIRITU DE ILUSION(спИриту дЭ иллюсьОн), A FIN DE QUE EN NOMBRE DE DIOS (а фИн дЭ кЭ Эн нОмбрэ дЭ дьЁс)TODO PODEROSO HUYAS DE AQUI(тОдо подэрОсо Айяс дЭ акИ) Y QUEDE ESTE PERGAMINO LIMPIO(И кЭ дЭ Эстэ пергамИно лИмпиё) DE MALEFICIOS(дЭ мАль эффИсиос) Y VIBRACIONES NEGATIVAS Y SANTI(И вибрасьОнэс негатИвас И сАнти)- FICADO DEBIDAMENTE COMO REQUIERE EL FIN(фикАдо дэбидамЭнтэ кОмо рэкьЕрэ Эль фИн) QUE SE PERSIGUE. (кЭ сЭ пэрсИгэ)EN NOMBRE DEL PADRE DEL HIJO Y DEL ESPIRITU SANTO(н нОмбрэ дЭль пАдрэ дЭль Ихо И дЭль эспИриту cАнто), AMEN.(Амэн) YO TE BEN- DIGO PARA QUE(джО тЭ бэндИго пАра кЭ) AYUDADO POR DIOS Y POR LA VIRTUD DEL EXORCISMO(айюдАдо пОр дьОс И пОр лЯ биртУт дЭль эксорсИсмо), PUEDA SOSTENERME EN LA VIRTUD(пуЭда состэнЭрмэ Эн лЯ биртУт DEL ESPIRITU DE DIOS(дЭль эспИриту дЭ дьОс) Y QUE NINGUNA ILUSION PUEDA PERJUDICARME(И кЭ нингУна илюсьЁн пуЭда пэрхудикАрмэ), COSA QUE PIDO POR EL GRANDE Y FORMI- DABLE NOMBRE DE DIOS SAMHMMAPHORAS, AMEN.(кОса кЭ пИдо пОр Эль грАндЭ И фОрми-дАбле нОмбрЭ дЭ дьОс самммапОрас.Амэн)
Там где большие буквы.Ставить ударение.
(Мурсийский диалект).

Все шесть квадратов вместе. ВкУпе. Получается куб.С шестью сторонами. То есть, защита со всех сторон.Четыре стороны света и плюс, верх и низ.

Фрида

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1950
  • Репутация: 729
  • Фрида Фрида Фрида
Re: Защитный заговор на испанском языке
« Ответ #2 : 30 Мая 2020, 09:40:01 »
Для изгнания духа или беса из любой вещи

Читают над вещью и окуривают ладаном, когда окуривают читают еще раз.

RECIBAMOS AUXILIO EN NOMBRE DEL SEÑOR QUE HIZO EL CIELO Y LA TIE- RRA. EL SEÑOR ESTE CON NOSOTROS Y CON TU ESPIRITU. DIOS POR CUYA PALABRA SE SANTIFICA TODO, DERRAMA TU BENDICION SOBRE ESTA CRIA- TURA, COSA O LUGAR Y HAZ QUE CUALQUIERA QUE DE ELLA USE SEGUN TU LEY Y VOLUNTAD Y EN ACCION DE GRACIAS POR LA INVOCACION DE TU SANTISIMO NOMBRE PERCIBA LA SALUD DEL CUERPO Y LA DEFENSA DEL AL- MA, por autoridad por cristo señor nuestro, amen.

Фрида

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1950
  • Репутация: 729
  • Фрида Фрида Фрида
Re: Защитный заговор на испанском языке
« Ответ #3 : 30 Мая 2020, 09:41:10 »
Для очищения нового дома от духов, призраков и т.д.

Наговаривают на дым или воду, и окуривают в доме все комнату, включая ванную, туалет, кухню и т.д. или моют в доме водой, которую заговорили.

RECIBAMOS AUXILIO EN NOMBRE DEL SEÑOR QUE HIZO EL CIELO Y LA TIE- RRA. SEÑOR ATIENDE MI ORACION Y MI SUPLICA LLEGUE A TI. EL SEÑOR ES- TE CON NOSOTROS Y CON TU ESPIRITU. A TI DIOS PADRE OMNIPOTENTE, ENCA-RECIDAMENTE ROGAMOS POR ESTA CASA, POR SUS HABITANTES Y COSAS, PARA QUE TE DIGNES BENDECIRLA Y SANTIFICARLA Y CON TODA CLASE DE BIENES AMPLIFICARLA. DALES SEÑOR LA ABUNDANCIA DEL ROCIO CELESTIAL Y LA SUSTANCIA VITAL DE LA TIERRA Y LLEVA LOS DESEOS DE AQUELLOS A EFECTO DE TU MISERICORDIA. ASI PUES A NUESTRA ENTRADA DIGNATE BENDECIR Y SANTIFICAR ESTA CASA, CUAL TE DIGNASTE BEN- DECIR LA CASA DE ABRAHAM, ISAAC YJACOB Y ENTRE LAS PAREDES DE ESTA CASA RESIDAN LOS ANGELES DE TU LUZ Y LOS GUARDEN A ELLA Y A SUS MORADORES. POR CRISTO SEÑOR NUESTRO, ASI SEA.



Фрида

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1950
  • Репутация: 729
  • Фрида Фрида Фрида
Re: Экзорцизм на испанском языке
« Ответ #4 : 30 Мая 2020, 09:42:39 »
Экзорцизм дома с помощью воды

Читается на воду, потом этой водой моют в доме.

RECIBAMOS AUXILIO EN NOMBRE DEL SEÑOR QUE HIZO EL CIELO Y LA TIE- RRA. SEÑOR ATIENDE Mi ORACION Y MI SUPLICA LLEGUE A TI. EL SEÑOR ES- TA CON NOSOTROS Y CON TU ESPIRITU. BENDICE SEÑOR DIOS OMNIPO- TENTE ESTE LUGAR PARA QUE HAYA EN EL, SALUD, CASTIDAD, VIRTUD, HUMILDAD, BONDAD, MANSEDUMBRE, PLENITUD DE LA LEY Y ACCION DE GRACIAS AL DIOS PADRE Y AL HIJO Y AL ESPIRITU SANTO Y ESTA BENDICION PERMANEZCA SOBRE ESTE LUGAR Y SOBRE LOS QUE EN EL HABITAN, MO- RAN O PERMANECEN AHORA Y SIEMPRE AMEN.


Заговаривают воду и дают пить одержимому человеку, можно заговаривать ванну с водой и окунаться для очищения, для избавления от привязок также подходит.

TE EXORCISO CRIATURA DEL AGUA, EN NOMBRE DE DIOS PADRE OMNIPO- TENTE, EN NOMBRE DE JESUS A FIN DE QUE TE CONVIERTAS EN AGUA EXORCISADA PARA AHUYENTAR TODO PODER ENEMIGO Y PARA QUE PUE- DAS ARRANCAR Y EXPULSAR AL MISMO ENEMIGO CON SUS ANGELES APOS- TATAS: POR VIRTUD DEL MISMO SEÑOR NUESTRO JESUCRISTO, QUE HA DE VENIR A JUZGAR A LOS VIVOS Y A LOS MUERTOS AS¡ SEA. DIOS QUE PARA SALUD DEL GENERO HUMANO PUSISTE LA MAYOR PARTE DE TUS SACRA- MENTOS EN LA SUSTANCIA DE LAS AGUAS, ATIENDE PROPICIO NUESTRAS INVOCACIONES Y A ESTE ELEMENTO PREPARADO CON DIVERSAS PURIFI- CACIONES INFUNDELE LA VIRTUD DE TU BENDICION. A FIN DE QUE TU CRIATURA, SIRVIENDO A TUS MISTERIOS, RECIBA EL EFECTO DE TU DIVINA GRACIA PARA ARROJAR LOS DEMONIOS Y QUITAR LAS ENFERMEDADES, PA- RA QUE EN CUANTO EN LAS CASAS O EN LOS LUGARES DE LOS FIELES ESTA AGUA ROCIARSE PEREZCA TODA INMUNDICIA Y SE LIBRE DE TODO MAL: NO RESIDA ALLI EL ESPIRITU DE LA PESTE, NI EL AURA CORRUPTORA: SE APAR- TEN TODAS LAS ACECHANZAS DEL ENEMIGO OCULTO Y SI NADA HUBIESE QUE AMENAZASE LA SEGURIDAD Y EL SOSIEGO DE SUS MORADORES, LA PAZ Y EL BIENESTAR PERMANEZCAN ASI POR LA ASPERSION DE ESTA AGUA: PARA QUE LA SALUD PEDIDA POR MEDIO DE LA INVOCACION DE TU SANTO NOMBRE SE VEA LIBRE DE TODA IMPUGNACION. SE INTRODUCE TRES VECES LA SAL EN EL AGUA FOR- MANDO UNA CRUZ Y SE DICE: HAGASE IGUALMENTE LA MEZCLA DE LA SAL Y EL AGUA EN NOMBRE DEL PADRE DEL HIJO Y DEL ESPIRITU SANTO ASI SEA. BENDICION DE LAS VELAS. RECIBIMOS AUXILIO EN NOMBRE DEL SEÑOR, QUE HIZO EL CIELO Y LA TIE- RRA. EL SEÑOR ESTE CON NOSOTROS Y CON TU ESPIRITU. SEÑOR JESU- CRISTO, HIJO DE DIOS VIVO. BENDICE ESTAS VELAS POR NUESTRAS SUPLI- CAS, INFUN-DELES SEÑOR POR LA VIRTUD DE LA SANTA CRUZ, LA BENDI- CION CELESTIAL, QUE LES DISTE PARA DISIPAR LAS TINIEBLAS DEL GENERO HUMANO Y RECIBAN TAL BENDICION, POR LA SEÑAL DE LA SANTA CRUZ, QUE EN CUAL-QUIER LUGAR DONDE SE ENCIENDAN VELAS, SEAN EXPUL- SADOS LOS ESPIRITUS MALOS, LOS PRINCIPES DE LAS TINIEBLAS, QUE SE ESTREMEZCAN Y HUYAN ASUSTADOS CON TODOS SUS MINISTROS DE HABITACIONES, CUERPOS Y ALMAS Y NO INTENTEN MOLESTAR MAS A LOS SERVIDORES TUYOS. DIOS OMNIPOTENTE QUE VIVES Y REINAS POR LOS SI- GLOS DE LOS SIGLOS, AMEN.

Транскрипция (ударения заглавными буквами):

тэ эксорсИсо криатУра дэль Агва, эн нОмбрэ дэ дИос (можно «дьЁс», это ближе) пАдрэ омнипотЭнтэ, эн нОмбрэ дэ йЕсус а фин де ке тэ конвьертАс эн Агва эксорсиАда пАрa aуентАр тОдо подЭр энэмИго и пАра ке пуЭдaс aррaнкАр и экспульсАр aль мИсмо энэмИго кон сус анхЭлес aпостaтАc: пор виртУд дэль мИсмо ceньОp нуЭстро йЕсу крИсто, ке а дэ венИр а хузгАр а лос вИвос и а лос муЭртос асИ сЕа. дИос (дьЁс) ке пАра сaлЮд дэль хенЭро умАно пусИстэ ля мaйОр пАртэ де тус сaкрaмЕнтос эн ля сустАнсия дэ лaс Агвaс, aтьЕндэ пропИсьо нуЭстрас инвокaсьОнэс и а Эстэ элемЕнто препaрАдо кон диверсАс пурификaсьОнэс инфундЭле ля виртУд дэ ту бендисьОн. а фин де ке ту криатУра, сирвьЕндо а тус мистЭрьос, ресИбa эль эфЕкто дэ ту дивИнa грАсья пАрa aррохАр лос дэмОньос и китАр лaс энфермедАдес, пАра ке эн куАнто (ближе к "кванто") эн лaс кАсaс о эн лос люгАрес дэ лос фьЕлес Эста Агвa росьЯрсэ перЕцкa тОдa инмундИсья и сэ лИбрэ де тОдо мaль: но ресидА Али эль эспирИту де ля пестЭ, ни эль Аypa коррУпторa: сэ aпАртен тОдaс лaс aсечАнсaс дэль энэмИго окУльто и си нАдa убьЕсэ ке aмен aсАсе ля сегуридАд и эль сосьЕго де сус морaдОрэс, ля пaз и эль бьенестАр пермaнЕзкaн Аси пор ля aсперсьОн дэ Эста Агвa: пАрa ке ля сaлЮд педИдa пор мЕдьо дэ ля инвокaсьОн дэ ту сАнто нОмбре сэ вЕа лИбре дэ тОдa импугнaсьОн. сэ интродУсэ трэс вЭсес ля сaль эн эль Агвa формАндо уна крус и сэ дИсэ: aгАсе игуaльмЕнтэ ля мЕцклa дэ ля сaль и эль Агвa эн нОмбрэ дэль пАдрэ дэль Ихо и дэль эспирИту сАнто асИ сЕа. бендисьОн дэ лaс вЕлaс. рэсибИмос aуксИльо эн нОмбре дель сеньОр, ке Исо эль сьЕлё и ля тьЕрра. эль сеньОр Эстэ кон носОтрос и кон ту эспирИту. сеньОр йЕсу крИсто, Ихо дэ дИос (дьЁс) вИво. бендИсе Эстас вЕлaс пор нуЭстрас супликАс, инфундЭлес сеньОр пор ля виртУд дэ ля сАнта крус, ля бендисьОн селестьЯль, ке лес дИстэ пАрa дисипАр лaс тиньЕблaс дэль хенЭро умАно и рэсибАн тaль бендисьОн, пор ля сэньЯль дэ ля сАнта крус, ке эн куалькьЕр люгАр дОндэ сэ энсьЕндaн вЕлaс, сЕан экспульсАдос лос эспиритУс мАлос, лос принсИпес дэ лaс тиньЕблaс, ке сэ эстремезкАн и Уйан aсустАдос кон тОдос сус минИстрос де aбитaсьОнэс, куЭрпос и Альмaс и но интЭнтэн молестАр мас а лос сервидОрэс тУйос. дИос (дьЁс) омнипотЭнтэ ке вИвэс и рЭйнaс пор лос сИльос дэ лос сИльос, Амен.

Все особенности испанского произношения таким образом не передашь, но похоже.
В таких словах, как "инвокaсьОнэс", "бендисьОн", "сеньОр" "О" произносится ближе к "Ё", т.е. везде, где после мягкого знака идет "О".

Фрида

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1950
  • Репутация: 729
  • Фрида Фрида Фрида
Re: Экзорцизм на испанском языке
« Ответ #5 : 30 Мая 2020, 09:43:11 »
Экзорцизм с помощью благовоний или смолы

Зажигают смолу или благовоние и читают:

YO TE EXORCISO CRIATURA DEL FUEGO, POR EL QUE HA HECHO Y CREADO TODAS LAS COSAS, A FIN DE QUE LOS FANTASMAS Y ESPIRITUS QUE PUDIE- RAN DAÑARME A MI O DEBILITAR MIS OPERACIONES POR SU MEDIO. QUE SE ALEJEN DE AQUI AHORA MISMO, EN NOMBRE DEL PADRE DEL HIJO Y DEL ESPIRITU, SANTO AMEN. DIOS DE ABRAHAM, DIOS DE ISAAC; DIOS DE JACOB, BENDICE ESTE FUEGO PARA QUE SANTIFICADO SEA POR TI, QUEDE LIBRE DEL DEMONIO Y SUS INFLUENCIAS MALIGNAS Y PUEDA SER APTO A LAS EXPERIENCIAS QUE CON TU BENEVOLENCIA EMPRENDO.

Читают трижды, потом окуривают человека, давая вдыхать дым.

Именно этот текс, читается человеком для себя самого.(То есть-я. Здесь и Сейчас прошу....)

Транслерация русскими буквами, в двух вариантах. Для себя самого и когда читаешь для другого человека. Из оригинального источника Автора, все тексты построены так, что человек Сам в Силах, справиться со своими проблемами, не обращаясь за помощью.

YO TE EXORCISO CRIATURA DEL FUEGO, POR EL QUE HA HECHO Y CREADO TODAS LAS COSAS, A FIN DE QUE LOS FANTASMAS Y ESPIRITUS QUE PUDIE- RAN DAÑARME A MI O DEBILITAR MIS OPERACIONES POR SU MEDIO. QUE SE ALEJEN DE AQUI AHORA MISMO, EN NOMBRE DEL PADRE DEL HIJO Y DEL ESPIRITU, SANTO AMEN. DIOS DE ABRAHAM, DIOS DE ISAAC; DIOS DE JACOB, BENDICE ESTE FUEGO PARA QUE SANTIFICADO SEA POR TI, QUEDE LIBRE DEL DEMONIO Y SUS INFLUENCIAS MALIGNAS Y PUEDA SER APTO A LAS EXPERIENCIAS QUE CON TU BENEVOLENCIA EMPRENDO.

Если для себя.Читается так: джО тЭ эксОрсисо криатУра дЭль фуЭго,пОр Эль кЭ А Эчо И креАдо тОдас лЯс кОсас,А фИн дЭ кЭ лОс фантАсмас И эспИритус кЭ пудъЕран даньЯрмэ А мИ о дэбилитАр мИс операсьОнес пОр сУ медИо.кЭ сЭ алЕхэн дЭ акИ аОра мИзмо,Эн нОмбрэ дЭль пАдрэ дЭль Ихо И дЭль эспИриту,сАнто Амэн.дьОс дЭ абрАам,дьОс дЭ исАак,дьОс дЭ хАкоб,бэндИсэ Эстэ фуЭго пАра кЭ сантификАдо сЭа пОр тИ,кЭдэ лИбрэ дЭль дэмОнио И сУс инфлюЭнсиас малИгнас И пуЭда сЭр Апто А лАс экспэрьЕнсиас кЭ кОн тУ бэнэволЕнсиа эмпрЭндо.

Если читать для другого человека:джО тЭ эксОрсисо криатУра дЭль фуЭго,пОр Эль кЭ А Эчо И креАдо тОдас лЯс кОсас,А фИн дЭ кЭ лОс фантАсмас И эспИритус кЭ пудъЕран даньЯр(ле) А (Ель) о дэбилитАр (cУс) операсьОнес пОр сУ медИо.кЭ сЭ алЕхэн дЭ акИ аОра мИзмо,Эн нОмбрэ дЭль пАдрэ дЭль Ихо И дЭль эспИриту,сАнто Амэн.дьОс дЭ абрАам,дьОс дЭ исАак,дьОс дЭ хАкоб,бэндИсэ Эстэ фуЭго пАра кЭ сантификАдо сЭа пОр тИ,кЭдэ лИбрэ дЭль дэмОнио И сУс инфлюЭнсиас малИгнас И пуЭда сЭр Апто А лАс экспэрьЕнсиас кЭ кОн тУ бэнэволЕнсиа эмпрЭндо.

Фрида

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1950
  • Репутация: 729
  • Фрида Фрида Фрида
Re: Экзорцизм на испанском языке
« Ответ #6 : 30 Мая 2020, 09:43:57 »
Экзорцизм с помощью соли

Соль заговаривают и добавляют в еду одержимому для изгнания бесов, духов или сущностей.Также соль, изготовленная по этой методике считается освященной и ее можно использовать в благоприятных ритуалах для усиления действия.

TE EXORCISO CRIATURA DE SAL, POR DIOS VIVO, POR DIOS SANTO, POR EL DIOS QUE POR EL PROFETA ELISEO MANDO, QUE FUESES PUESTA EN EL AGUA PARA QUE SUBSANACES SU ESTERILIDAD, A FIN DE QUE TE CON- VIERTAS EN SAL EXORCISADA PARA SALUD DE LOS CREYENTES Y SEAS LA SALUD DEL ALMA Y DEL CUERPO, PARA TODOS LOS QUE TE TOMEN, Y HUYA Y SE ALEJE DEL LUGAR QUE CONTIGO FUESE ROCIADO TODA FANTASIA, MALDAD, ARDID DlABOLICO, DE FRAUDE Y TODO ESPIRITU INMUNDO. TE HE CONJURADO POR EL ANGEL QUE HA DE VENIR A JUZGAR A LOS VIVOS Y A LOS MUERTOS. ASI SEA. DIOS OMNIPOTENTE Y ETERNO, HUMILDEMENTE IMPLORAMOS TU INMENSA CLEMENCIA A FIN DE QUE CON TU PIEDAD TE DIGNES PURIFICAR, BENDECIR, SANTIFICAR, ESTA CRIATURA DE SAL QUE DISTE PARA USO DEL GENERO HUMANO: A FIN DE QUE A TODOS LOS QUE LA TOMEN DE SALUD, DE CUERPO Y TODO LO QUE CON ELLA FUESE TOCADO Y ROCIADO CAREZCA DE TODA INMUNDICIA Y DE TODA IMPUG- NACION DE MALDAD ESPIRITUAL. POR NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO, AMEN.

Транскрипция (ударения заглавными буквами):

тэ эксорсИсо криатУра дэ саль, пор дИос вИво, пор дИос сАнто, пор эль дИос ке пор эль профетА элисЕо мАндо, ке фуЭсес пуЭста эн эль Агва пАра ке субсанАсес* су эстерилидА, а фин дэ ке тэ кон - вьертАс эн саль эксорсиАда пАра салЮд дэ лос крейЕнтэс и сЕас ля салЮд дэль Альма и дэль куЭрпо, пАра тОдос лос ке тэ тОмен, и Уйа и сэ Алехе дэль люгАр ке контИго фуЭсе росьЯдо тОда фантАсья, мальдАд, ардИд дьяболИко, дэ фраУдэ и тОдо эспирИту инмУндо. тэ э конхюрадО пор эль анхЭль ке а дэ венИр а хузгАр а лос вИвос и а лос муЭртос. асИ сЕа. дИос омнипотЭнтэ и этЭрно, умильдэмЭнтэ имплёрАмос ту инмЕнса клемЕнсья а фин дэ ке кон ту пьедА тэ дИньес пурификАр, вендэсИр, сантификАр, Эста криатУра дэ саль ке дИсто пАра Усо дэль хенЭро умАно: а фин дэ ке а тОдос, лос ке ля тОмен дэ салЮд дэ куЭрпо и тОдо ло ке кон Эля фуЭсе токАдо и росьЯдо карЕцка дэ тОда инмундИсья и дэ тОда импУг - насьОн дэ мальдАд эспиритуАль. пор нуЭстро сеньОр йЕсу крИсто, Амен.

* В слове SUBSANACES скорее всего опечатка (ИМХО), такого слова нет ни в испанском, ни в итальянском, ни в латыни. Есть substancias (субстАнсиас)- вещества, материалы (исп.)


Избавление от подселения с помощью масла

Прочитать 9 раз над маслом или духами :

DIOS DE ABRAHAM, DIOS DE ISAAC, DIOS DE JACOB, BENDICE A ESTA TU CRIATURA PARA QUE DUPLIQUE LA FUERZA Y VIRTUD DE ESTOS PERFUMES, A FIN DE QUE PUEDA ENTRETENER A LOS ESPIRITUS A QUIENES DESEO EVO- CAR PARA LA PERFECCION DE MI OBRA Y PARA MI PROVECHO. YO OS PIDO POR VUESTRO HIJO NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO, QUE VIVE Y REINA CON VOS DIOS PADRE EN UNION DEL ESPIRITU SANTO, POR TODOS LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS, AMEN.

Смазать/опрыскать лоб, колени, живот, руки.При необходимости повторного использования, каждый раз произносить молитву 9 раз.

Этот текст,можно читать ,как для себя так и для другого человека.Тут нет непосредственно обращения на "я" и "он".Тут идёт просьба о исцелении и освобождении "живого существа", которое использует данные масла.То есть, примерно так: для того, Кто использует эти масла.

Из книги - USTED PUEDE SER SU PROPIO BRUJO CONOCIMIENTOS PRACTICOS DE MAGI