Дополнение.

Можно сделать две версии: лайт - сматывать в клубок, а для тех, кто умеет - на веретено.
Размотанная нить может запутываться, сматываться с узлами - будьте внимательны. Разматывая, лучше выложить периметр, если петлями- точно спутается.

Вариант от MRS:
В итоге получаем 2 разных ритуала - от переклада и от крадника.
По перекладу -  размотать черный (колючий/крапивный и т.д.) клубок противосолонь по дому, велеть нити нацеплять негатив, потом смотать ( с узлами и прочим) и отпустить по реке возвратиком. Текст у Сузуки отличный.
А нить по дому разбросать - петлями, хаотично, и не только по периметру.

По возврату краденного - взять 2 фотографии - свою и вражины. Фотографией вражины обернуть свечу, намотать на эту конструкцию клубок. Велеть покраденному на нить перейти.
Потом эту нить перемотать на своё фото. При перемотке "покраденное себе возвращаю, при себе оставляю"...Дойти до конца нити - зажечь свечу, нить и канал от вражины отжечь.
+ версия с веретеном .
-----------
Это 2-х фазный ритуал. Первая часть чистка. Вторая - возврат покраденого и закрытие - обрыв канала. В первой чистим пространство а во второй забираем. Сразу не обрывать, если работа длительная как у сузуки. Вряд ли за один ритуал выкатки удасться все свое забрать. Нужен не один ритуал. Так и чистка не одна.

Что делать, если нити запутаются? Сидеть разбирать? Это долго и тяжело...
Вкладываешь свои силы при этом, с усилием делаешь.

Не сматывать, а просто сгрести в клубок, в такой с узлами, с петлями - как получится, в конце чуть примотать, придать вид клубка. Как раз как символ негатива - жёсткое, неаккуратное, лохмато-торчащее.

Мысль о том, чтобы все смотать в клубок, как есть, с петлями, запутыванием и так далее - логична. Как мы проблемы ставим? запутываем нить, вяжем на ней узлы. Вот тут мы можем действовать по тому же принципу: оговорить в тексте, что на нить сводим, запутываем в нити, узлами к нити привязываем, нитью той наведенное связываем, в клубок мотаем, с себя или с дома снимаем.
И пусть будет хаотичное разбрасывание, в нем тоже есть смысл. Когда идешь по дому, то какое-то место спокойно проходишь, а где то захочется остановиться и набросать побольше нити. Интуитивно это каждый почувствует. 

Узлами к нити привязываем, нитью той наведенное связываем, в клубок мотаем, с себя или с дома снимаем. - И где больше всего нить путается там больше негатива.

Доработанный от Suzuki:

На убыль в пятницу или в сильный день. Берем черную шерсть и нитку красной шерсти, или мулине, или просто х/б. Кажется подходящей также какая-нибудь крапивная, конопляная, шерстяная натуральная небеленая нити.
Разматываем посолонь клубок черной шерсти или пасмо по дому и двору/квартире. Все время, пока разматываем, повторяем:

"Хожу по дому и по двору,
Вечером хожу и поутру.
Как нить распустилась,
К ней чужое прицепилось.
Чужое, злое, приносное
С меня, из дома, с семьи (называем нужное)".

Далее или оставляем на ночь, или, если нет возможности (к примеру, кошки), на три часа. Сматываем посолонь, приговаривая:
"Как клубок смотала, все даденое собрала".

Далее утром бросаем клубок в реку со словами:
"Чужое по воде плывет, хозяина своего найдет".

Полощем в реке нить красной шерсти со словами:
"Мое ко мне возвращается,
В долю мою вплетается,
Шьется, вышивается,
Никуда не девается".

Требы Макоши в реку сразу - яблоко красное, желтые монеты. Красную нить носим на руке 9 дней. Потом год просто храним.
Думаю, идеальное время для выполнения, это рассвет-закат. Но просто утро-вечер тоже подойдет.
Если в течение трех дней Вы себе что-то сошьете-вышьете, будет хороший оберег на силе ритуала.

Знающие, подскажите, пожалуйста, "посолонь" и "пасмо" что означают?