Новости: 🍀 Объявляется набор в школу Рунической Магии и Мантики 🍀

  • 21 Ноября 2024, 12:06:33


Автор Тема: Угрорусские заговоры  (Прочитано 978 раз)

Magda

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 228
  • Репутация: 76
  • Magda
  • Выпускница школы Рунической магии
Угрорусские заговоры
« : 31 Августа 2020, 09:22:14 »
Угрорусские (молдавские, начало 18 века)

Закляти гостецъ больного человека (глаголи трижды).

«Ишолъ самъ милостивый Господь Богъ райскіими путми и гостиннцѣ, и стрѣтилъ гóсца и гости’цу и со го’счаты, и ре’че имъ: «где и камо иде’те».
И рекоша ему: «милостивый Господи, идемо мы въ чловечую гла’ву, вла’сы егó крутити, главу и мозок его сушити, кости ломити, жылы торгати, тѣло его псовати.»
Тогда рече имъ Господь: « окаянныи, не можете вы дойти и доступити до моего раба божія имрекъ,  бо я тамъ былъ съ святыми аггелы и архаггелы, херувимы и серафимы и съ святыми апостолы, и положилъ емъ (есмь) на немъ печать свою, пресвятый честный крестъ, и не можете вы дойти и доступити до моего раба божія имрекъ, до его главы, до его мозгу, до его власовъ, до его костій, до его жылъ, до его сердца, и до всего тѣла его. 
Заклинаю тя моцію и благодатію святого духа, да отступите въ свой тартаръ, бо тамъ есть окно, на томъ окнѣ есть камень, на томъ камени сѣдитъ чорный чловекъ, пойдѣте вы до того чорного чловека, не молитванного и некрещенного, , кровь его пійти, вла’сы и гла’ву его крутѣте и мозокъ его сушити, кости’ и жылы его ломлѣте, и вшидко тѣло его псуйте’. Тамъ вамъ естъ допущенный всякій гостецъ со густицею и со госщаты,  съ вѣдми и съ вѣдяты, съ восточными  и западнѣми, съ южными и сѣверными, съ мертвыми и cлѣпыми’, тамъ  перси’ его подлѣгайте, подступуйте, духъ залѣгайте, уха’ его фукайте, зрокъ очій его зрывайте и гласъ его утратѣте, и тамъ ся веселѣте, по всемъ тѣлѣ его, вла’сы главу его крутѣте, тѣло его псуйте , ставы его змѣтуйте, жилы его зрывайте; тамъ васъ замыкавъ и запечетую всякій гостецъ, витый гостецъ, крутый гостець, ставы змѣтающій гостецъ, кости змѣтающій гостецъ, сердце болящій, стра’вы студящій,  бѣлмо творящій и полудотворный (sic).» 
Стала пречистая Марія мати Іисусъ Христова съ святымъ своимъ сыномъ на водѣ Іорданстѣй, на Іорданскомъ камени’, и зміевы гла’вы спалилъ силою своею, и пи’cаніе шатанское поте’ръ, такожъ силою и моцію божественною, вшелякий гостецъ, Господи, помози, ми закляти и замкнути,  замыкаю его до дне судного, аминь.
Силная есть моць и лютая болезнь , спе’речены’ гостець и рушенный отъ нечистаго духа и отъ нечистой вѣди, лукавой лукави’цѣ, упирѣ оупирѣцѣ и дюгъ дюговицѣ и вшелякій боль рушеный и спереченый укладаю тихо лехко. Милостивый Господь Богъ запрѣтилъ пресвятымъ своимъ словомъ, абы немоглъ ся на высоту высити и въ широту шырити, вшелякій гостець и гостицу и гощата, заклинаю васъ и запечетую васъ отъ сего раба божія имрекъ Богомъ жывымъ и всѣми святыми. Милостивый Господи, буди мнѣ на помочи гостецъ умертвити и силу его утратити’ и всю мощь его загубити , по сто нохтій его не роспустити , абы крещеное тѣло его не шемоталъ ( szamotac — теребить , рвать ) и въ немъ не игралъ , а ни’ сердце его не палилъ , жилы не торгалъ, очи его незрывалъ. Ишолъ Господь Богъ путемъ и о’брѣте чловека прокаженного и болного. Рече ему чловекъ: Господи, аще хощу, можешъ ли мя очи’стити’. Ялъ его Господь Богъ за десну руку и глагола ему: очистися и у’твердися, змоцнѣлся и утвердился тоею благодатію божію (sic). Господи, запрети т (300) болевъ и девять, абы очи его незрывалъ, гласъ не тратилъ и воздухъ незалѣгал, вла’сы не крутилъ, гла’ву не заверталъ,  госцу’ стро’коватый, дощковатый, вансоватый, гостець пушный, завроти’стый, трудоватый, запрѣщаю тебѣ Богомъ жывымъ, именемъ его святымъ, да не возможеши южь болше рабъ божій имрекъ слаби’ти, трапити’, разпаляти, студи’ти, пущити’, вшелякій боль не можетъ ся въ немъ рушити’. Гды былъ извюлъ и заразилъ оного первозданнаго чловека Адама діяволъ, которій ся подносилъ противко Бога отця небесного, который сътворилъ седмъ десятъ и седмъ болестій. Повстань, судія праведный, лѣкарю моцный, ты бо, вѣмъ, имаешъ моцъ запрѣтити’ всякій гостець и всякій боль, токмо словомъ своимъ святымъ, не токмо словомъ, но волею’ своею святою,  да уложится всякій го’стецъ, подвитый, подвиненый, подлятый, преступленый, сѣденый. испи’тый, и всякій  нечыстый духъ и гостець. Закли’наю тя моцію святою пречистою дѣвою богородицею всѣхъ васъ, елико васъ естъ, гостецъ и гостицю и госщата и со внучаты и правнучаты, будѣте запрѣщенныи по шестидесяти и по три девяти болестій отъ сего раба божія имрекъ отъ е’го гла’вы, отъ его власовъ, отъ тѣмени, отъ мозгу, отъ óчій и зѣни’ць и отъ ухъ, отъ горла, отъ его жылъ и составовъ, и отъ сердца его, и отъ чрева его, и отъ костій его, и отъ всего тѣла его, отъ рукъ его, отъ ногъ его и палцій его, яко Господь Богъ запрѣтилъ каменеви, абы неросъ, и не ростетъ отъ того часу. Такожь презъ благодать и запрещеніе святого духа и пречистои Марію (sic) матере божей и всѣхъ святыхъ, не можется шырити и въ высоту высити вшелякій боль  и гостець  въ рабъ божій имрекъ, будѣте запрѣщенныи и прокляты и избѣглы, и ктому никогда  же возвратныи, запрѣщаю вамъ отъ сего раба божія имрекъ, отъ его главы, отъ его власовъ, отъ его  очій, отъ горла, отъ всѣхъ съставовъ его, отъ персій его, отъ сердца его, отъ утробы его, отъ бедръ его, отъ предѣлъ его, отъ колѣнъ его, отъ ногъ его и палцій его, от нохцій его, отъ всѣхъ съставовъ тѣла его крещеного, запрѣщаю ти, абы есъ былъ невозвратный къ рабу божему имрекъ днесь и заутра ажъ на вѣки вѣкомъ, аминь.»

-----------

Гостец, гостица и гощата- все болезни (шестьдесят и тридевять), которые сотворил диавол и заразил ими Адама. При прогнании гостца знахарь перечисляет все части челов. тела, гостец может быть везде.

Обратная ссылка: https://mooncatmagic.com/raznoe/240/ugrorusskie-zagovory/3347/

Magda

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 228
  • Репутация: 76
  • Magda
  • Выпускница школы Рунической магии
Re: Угрорусские заговоры
« Ответ #1 : 31 Августа 2020, 09:24:45 »
Молитва отъ повѣтря морового

Домъ свой обходити на новъ мѣсяця или на сходѣ или на полню мѣсяця *).

Вьзми мало воды и огня, покади в хыжы к восходу Солнца стоячи, а мечем жегнай на все стороны окрест и глаголи сие:
Таж верзи и угля и мало воды и мечем жегнай, а сам глаголи сие:
Становляю мор огненный, водянный и железный, от земли аж до небес, от ведий (ведьм), от ветерниц, от насланцов, от всего морового поветря, от ведий живых, от ведий умерлых, от ведий вышних и нижних, и от тых, щто суть в роду; от ведий хотарных (граница, округ) и задевятохотарных, от лукавцов, от насланиц. Отсылаю веди и ведитя, впире и впирята и всякий дюг и дюговицу, садомское и гоморское поветря, моровое и сходное и западное и северное и полуденное, отсылаю от всего и от себе и от своего дому и от обходу и от своих домочадций и от своей жены, и от своих детей и от своего иманя и от всего скота своего, от волюв, от коний, от коров, от овец и свиней, от гусий и курий и от пчел, от всего своего притяжения.  Там вас отсылаю, где чорный вюр недорегочет, где чорный кур не допоет, где чорный пес недобрешет, где чорный буяк недоборичет. Запекую вас и заповедую вам всем остудам и волхвованым словом, набаяваным или принесенным, или подлятым, или разсеянным, или закопанным в моих переходех, в моих стежках, или в дому, или в вратах или в углех; или спитых, или зеденних, или переступленных, или самопришлых, или мужем, или женою, или девкою принесенныи; всяким остудом запрещаю и заповедаю вам, або тако сталося, як Дух Божий каменю заповидал и заклял его, и перестал рости, и не ростет от того часу от его святой милости росказаня, заклял его словом своим, святым. Такоже и я днесь заповедаю именем Божиим от всего морового поветря огорожаю дом свой от сего року до седмого року и докля их есть на роду. В имя Отца и Сына и Святого Духа, аминь.


Таж пойди колы хыжы, а мечем жегнай окрест себе на чтыри углы. Так чини на все праздники господския. Таж пойди в дом свой и почивай до утра, не бойся ничого, хотяй што услышишь.

Magda

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 228
  • Репутация: 76
  • Magda
  • Выпускница школы Рунической магии
Re: Угрорусские заговоры
« Ответ #2 : 31 Августа 2020, 09:27:09 »
Съ вѣди и вѣдяты- вѣди- ведьма
Фукайте- фукати- фукатися- гневаться
Шемоталъ- szamotac власть
Подвѣненый- подвѣяный
Полуканя, улуканя- oblaka’nie- delirium- сумасшествие
Сѣвцювъ – сѣньцъ- чорт
Закодевати- куда идёте
Побагаютъ-забагати- желать
Хованцѣ- хованецъ- домовой
Селеменове-селемень-szellem-дух
Заметникове- заметницѣ-zamiec- метелица
Житовабовъ-жытовабъ- знахарь
Зопихомъ- с уриной
Мой задворца- жилец, домовладелец