АТПАРО, АФПАР - чёрт у мордвы-эрзи и мордвы-мокши. Постоянно упоминается в обыденной речи при характеристике плохих людей («Ат ломань — атпаро!» — «Не че-ловек,  а  чёрт!»),  нелепых  поступков («Атпарось превем салынзе!» — «Чёртразум отнял!», «Чёрт попутал!»).

Представляется  как  властитель  нечистой силы. Имеет антропоморфно-зооморфный облик: тело покрыто шерстью, на голове рога, на задней части туловища  хвост,  ноги  как  у  лошади,  уши ослиные, глаза огненно-красные; обладает большой силой воздействия на человека; может перевоплощаться в людей и животных.  Люди способны уберечься от его злобных проделок, если обратятся за помощью к Богу. В язычестве от А.  спасались  молитвами  Нишкепазу (Шкабавазу) и различными оберегами (вешали на изгороди и воротах черепа медведя, коня, коровы,  ставили  разбитые горшки на кольях; очищали дом и двор живым огнём), после христианизации рисовали на дверях, воротах и окнах кресты, держали в домах иконы, приглашали священников для проведения очистительных обрядов. А.  —  космич.  субстанция,  местоего обитания — весь мир. Пом. А. яв-ляются его детёныши (атпаролевкст) ибесы, к-рые живут в болотах, омутах непроходимых лесах, заброш. домах, разруш. храмах, на мельницах и т. д. Время активных действий А. против человека — полдень, когда Нишкепаз (Шкабаваз) отдыхает, и ночь. В сознании мордвы-эрзи Тень А. — олицетворение враждебного и тёмного, таящегося в самом человеке, в окружающей природе и обществе. А. каждую ночь собирает своё воинство у оврага Кузумлей, и устраивает там гулянье, в к-ром участвовали и колдуны, являвшиеся его слугами из мира людей.

ВАРДА («чёрт,злой дух, нечистая сила»), существо, олицетворяющее  нечистоту,  демонич. силу и способное перевоплощаться в различные образы. В одном случае — это хитрая и злая девочка, коварная девушка, в др. — злая женщина, старуха в лохмотьях. У мордвы-мокши В. — сверхъестеств. существо в образе человека с рогами и хвостом.

Оберегом от В. служила вышивка на рубахе (на груди и по подолу) или материнские слёзы (вариант — плевок), приобретающие магич. силу. В рус. сказке отдалённое сходство с В. имеет Лихо, предстающее в облике худой женщины без одного глаза.

Обратная ссылка: https://mooncatmagic.com/mordovskaya-magiya/252/nechistaya-sila-u-mordvy/3820/