13 апреля 1912, 13:20.Неоднозначный разговор между Брюсом Исмеем и капитаном. Но был ли это капитан Смит?Пассажирка первого класса Элизабет Лайнс, закончив обеденный приём пищи пораньше, расположилась в плетёном кресле за столиком в зале для приёмов на палубе «D» в ожидании чашечки кофе. Она выбирает тихое уединённое место по левой стороне ближе к носовой части. Вкушая аромат послеобеденного кофе, Миссис Лайнс замечает неподалёку двух мужчин, один из которых был ею опознан как Брюс Исмей, а его компаньон - «капитан», как ей сообщает стюард. Их от Лайнс отделяет всего несколько близко стоящих столиков, а безмятежная атмосфера в зале позволяет услышать приватную беседу двух мужчин. Лайнс вспоминала:
«Поначалу я не особо вникала в их разговор, потому как была погружена в свои мысли. Но тема ежедневного пройденного пути меня заинтриговала, тогда я прислушалась. Мне довелось узнать, что показатели улучшились по сравнению с предыдущими сутками. В основном говорил только взволнованный мистер Исмей: «Итак, в этот день мы прошли больше, чем за вчерашний, а завтра наш результат будет гораздо лучше. Чётко следуем плану – двигатели функционируют безупречно, котельные работают в штатном режиме». И в конце своего воодушевлённого монолога он добавил: «В результате, мы побьём рекорд «Олимпика» и прибудем в Нью-Йорк во вторник». Капитан только утвердительно кивал головой на такой позитивный рассказ мистера Исмея». После этого мужчины, по словам Лайнс, отправились играть в сквош по приглашению Исмея.
Любопытно, что существует предположение, будто капитаном, с которым говорил Исмей, был… не Смит! Историк «Международного Общества Титаника» Майк Пуарье отмечает некоторые нестыковки в показаниях миссис Лайнс. По его словам, Лайнс не опознала Смита: «Ей лишь сообщили, что тот, кого она видела - капитан. Она также помнит, как двое мужчин пили алкоголь и курили сигары. Трудно представить, чтобы капитан Смит принимал алкоголь после обеда, а затем еще и отправился играть в сквош с Исмеем. Я полностью доверяю ее словам, что она видела двух мужчин и что в одном из них она узнала Исмея, но у меня есть ощущение, что вторым мужчиной мог быть другой пассажир – но тоже в ранге капитана, каким был, например, пассажир первого класса Эдвард Кросби». Учитывая, что Смит даже 14-го апреля на званом вечере в свою честь не притронулся к алкоголю, чему есть немало свидетельств, а также то, что употребление алкоголя на службе было Смиту совсем не свойственно, если не сказать немыслимо, подозрения историка Пуарье звучат вполне обоснованно.
Таким образом, этот загадочный разговор на борту «Титаника» сам оставляет немало загадок, и остается лишь предполагать, действительно ли вторым собеседником Исмея был капитан Смит.